Читал оригинал и данный перевод считаю весьма удачным.
Прочтение Александра Харитонова мне нравится. Отложил свою подборку и иду по листу его озвучек. Благодарю за труд!
У Фуада приятный ровный голос. Нравится выбранная им тематика.
Желаю успехов и множества озвученных книг.
Касаемо Докинза. Имеет смысл его читать и слушать. В ряде аспектов он излишне ретив. Однако, его подход, юмор, искренность и продуктивность впечатляет.
Благодарю за аудиокнигу!
Олег Булдаков это знак качества. Роман интересный, многослойный.
Читателю даётся возможность и переживать, и размышлять.
Фильм по книге снят близко к тексту.
Фредерик Форсайт обладает отличной техникой письма. Рассказ (этот, прочие, да и полновесные романы его пера), зачастую, имеют чёткие, почти физически ощутимые водоразделы. Их не надо маркировать главами.
Из сущих банальностей, словно опытный прядильщик, он рисует большое и интересное полотно.
Конечно, даже не искушённый читатель понимает куда, к чему идёт повествование в мелких, иногда мельчайших частях.
Мастерство (или магия?) в том, что продолжаешь читать. И вот, вновь неплохой рассказ.
Касаемо голоса. Бархатисто, богато прочитано. Благодарю!
Данное мифотворчество имеет приятный слог. Так выглядели мечты носителей социалистической идеи о самих себе - каноничное чтиво.
Спасибо Андрею Леонову, голос яркий, насыщенный.
Книга также понравилась, сподвигла к дальнейшему чтению тематики французской тематики той эпохи.
Прочитано с улыбкой, приятно слушать.
Прочтение Александра Харитонова мне нравится. Отложил свою подборку и иду по листу его озвучек. Благодарю за труд!
Прочтение великолепное.
Рекомендую!
Желаю успехов и множества озвученных книг.
Касаемо Докинза. Имеет смысл его читать и слушать. В ряде аспектов он излишне ретив. Однако, его подход, юмор, искренность и продуктивность впечатляет.
Благодарю за аудиокнигу!
Читателю даётся возможность и переживать, и размышлять.
Фильм по книге снят близко к тексту.
Из сущих банальностей, словно опытный прядильщик, он рисует большое и интересное полотно.
Конечно, даже не искушённый читатель понимает куда, к чему идёт повествование в мелких, иногда мельчайших частях.
Мастерство (или магия?) в том, что продолжаешь читать. И вот, вновь неплохой рассказ.
Касаемо голоса. Бархатисто, богато прочитано. Благодарю!
Спасибо Андрею Леонову, голос яркий, насыщенный.