Не знаю, наверное, я слишком придираюсь, но как-то... Сыро: в тексте слишком часто перескакивают с повествования "я пошла, я услышала"(прошедшее время) на "он говорит, он смотрит, я молчу"(настоящее время) - и это в одном предложении или абзаце, - а то и вовсе вместо слов автора идут ремарки в стиле пьесы: "вздох. молчание. взгляд в сторону". Текст явно плохо вычитан. Это во-первых. Во-вторых, автор слишком часто забывает, что пишет не про Россию-матушку, поэтому сбивается на описание деталей, присущих русреалу, а не европейской жизни: то у героини зачем-то в сумке паспорт лежит (Серьезно? Зачем он ей? В западных странах паспорт - это документ для выезда за границу. Для идентификации личности чаще всего носят водительское удостоверение, если вообще что-то носят), то вдруг про подтасовку в предвыборной кампании информация всплывает (тоже нонсенс в странах, отличных от России)...
И все бы ничего, если бы читал кто-то другой, но, увы и ах, я все еще помню пресловутый "суртюк" в прочтении Натальи, а тут уже и "всклоченная" шевелюра, и "перевЯзь"...
Так что простите, но не моё это "чтиво", не моё :)))))
Ну как и ожидалось - прекрасно! Просто великолепно! Сюжет - вроде бы и все просто, а как грамотно автор ведет своих героев по их пути, сами герои - вроде бы все более-менее стандартно, но как прописано!!! Слушала, не отрываясь, не было даже мысли что-то "пролистать", промотать.
Одно плохо - третью книгу надо ждать! :)))) Но я дождусь. Обязательно.
Прослушала 4 трека и вспомнила, как в старые добрые 90-е годы начали продавать дамские романы в ярких обложках... И примерно по одному сценарию писаные:)
Вот честно, наверное, там где-то есть и детективная линия, и глубокий смысл, но сил моих больше нет слушать про подкашивающиеся ноги, горящие губы, бегающие мурашки (или что там у нее постоянно бегает по руке) и вот это вот все. И вечно усмехающегося, ухмыляющегося и хмыкающего героя с янтарными глазами, в которых она постоянно, блин, тонет и теряет себя. Ну или обретает, тут уж с какой стороны посмотреть.
Возможно, если бы мне хотелось послушать именно эротический дамский роман, я была бы в восторге. Ну или мне бы хотя бы понравилось. Но увы, в фентези-фантастике хочется услышать что-то кроме как о расплавленном позвоночнике и смятении девичьей души. :))))))
Какая прелесть:)))) Нет, я давно уже читала всю серию, мне очень понравилось - авторы создали гениальную пародию на оригинальное произведение, выше всяких похвал! Что ни фраза - то цитата, просто великолепно! Но озвучка - это прямо подарок! Такой театр одного актера!!! Я в восхищении! Спасибо большое!
P.S.: Жаль, что не вся серия есть в аудиоформате :(
Идея прекрасная, завязка просто замечательная... а вот с реализацией автор подкачала. Ну я понимаю, что хочется ввести детективную линию на фоне любовных переживаний, магии и прочих фокусов-покусов, но когда по сюжету идет "казалось бы, зачем убийце убийцы убивать убийцу убийцы убийцы, но Донцову было уже не остановить" - это уже как-то странно. Дослушивала на чистом упрямстве, потому что такая куча персонажей завязана, уже хотелось, чтобы клубок распутался... И да, он распутался. Бездарно и некузяво. Даже чтица не спасает, увы.
А знаете, что самое ужасное? Книгу я все-таки дочитала. И на письме она просто шедевральна, я ее даже заказала в магазине в бумаге! Потому что когда читаешь сам, эти "примечания" пропускаешь, но слушать вот это невозможно. И это прискорбно :((
Насколько бы я ни уважала Вету как чтицу, но слушать эти постоянные "примечание - конец примечания"... И ладно бы по делу, так, извините, как будто книгу автор писала для дошкольников с очень скудным словарным запасом! Ушла за печатным вариантом. Не могу я так - каждый раз аж подпрыгиваю, когда на ровном месте очередной "спотыкун" об очередную "поневу" или "мошну". Почему-то Мария Семенова пишет вроде бы тоже о тех же "временах", если о фентези можно так сказать, по крайней мере, стиль написания этакий древнерусско-языческий, но без бесконечных, а иной раз и повторяющихся сносок-примечаний-справок-etc. А так сюжет даже вполне себе, даже интересно. Но лично я это слушать не могу.
https://vk.com/video12545362_168058193
И все бы ничего, если бы читал кто-то другой, но, увы и ах, я все еще помню пресловутый "суртюк" в прочтении Натальи, а тут уже и "всклоченная" шевелюра, и "перевЯзь"...
Так что простите, но не моё это "чтиво", не моё :)))))
Одно плохо - третью книгу надо ждать! :)))) Но я дождусь. Обязательно.
Вот честно, наверное, там где-то есть и детективная линия, и глубокий смысл, но сил моих больше нет слушать про подкашивающиеся ноги, горящие губы, бегающие мурашки (или что там у нее постоянно бегает по руке) и вот это вот все. И вечно усмехающегося, ухмыляющегося и хмыкающего героя с янтарными глазами, в которых она постоянно, блин, тонет и теряет себя. Ну или обретает, тут уж с какой стороны посмотреть.
Возможно, если бы мне хотелось послушать именно эротический дамский роман, я была бы в восторге. Ну или мне бы хотя бы понравилось. Но увы, в фентези-фантастике хочется услышать что-то кроме как о расплавленном позвоночнике и смятении девичьей души. :))))))
P.S.: Жаль, что не вся серия есть в аудиоформате :(
Но вообще, видимо, авторы хотят показать, что мужик могуч и мужественен, хотела мужика, баба, так и получи мужика, у которого только один способ завоевания женщины: дубинкой по башке - и в пещеру! Иногда хочется самого автора вот так вот взять и впихнуть в шкуру героини. А потом посмотреть, как автор будет в дальнейшем себя чувствовать :))))))