После испытания "Битвой" у богини Гестии не только появилось куда больше последователей, но и большой новый дом. И хотя почти все трофейные деньги ушли на ремонт и переоборудование, всё равно Семья Гестии с энтузиазмом смотрит в будущее и уже ждёт не дождётся новых товарищей после того, как все они стали главной темой для разговоров в городе Орарио. Но они и представить не могли, какой шокирующий секрет скрывает от них собственная богиня... А Белл случайно узнает о существовании района красных фонарей, от чего Гестия пыталась уберечь его всеми силами. Вот только над Орарио сгущаются тучи нового кризиса. Богиня Иштар, владычица района красных фонарей, затевает что-то зловещее. И Белл невольно оказывается втянут в самую гущу стремительных событий...