Островитяне под предводительством Макса перебираются на Большой остров и находят на нем заброшенный город бронзовых людей. Разбив сначала разведывательную экспедицию, а потом и карательный отряд, Макс на совете глав поселка предлагает отправиться на край архипелага на поиски затонувшего судна, о котором перед смертью поведал Люц. Достигнув океана, он и его спутники узнают тайну архипелага.