До сих пор роман «Мастер и Маргарита» вызывает споры. Его можно трактовать самым разным образом. Две сюжетные линии находят своих почитателей, переплетаясь в единое целое. Одним ближе события в майской Москве, другим – в далеком Иерусалиме. Но при всей своей разности оба сюжета связаны воедино и дополняют друг друга.
Воланд, Мастер, Маргарита, Иешуа… все персонажи кажутся старыми знакомыми, даже если роман читается в первый раз. Образ Иисуса Христа, Сатаны, творческого ищущего человека, прекрасной самоотверженной женщины – все это уже много раз встречалось в литературных произведениях и обыгрывалось самым разным образом. Недаром, есть мнение, что роман М. Булгакова написан о русском Фаусте.
В романе нашли отражение духовные взгляды автора. Например, он доказывает, что корень зла – это трусость. Именно из-за трусости Понтия Пилата был распят Иисус Христос. Из-за трусости Мастера роман мог не увидеть свет. Трусость не достойна рая.
Есть в этом произведении и любовная линия, которая не ограничивается поцелуями и гуляньем под луной. Любовь, по мнению М. Булгакова, - это родство душ.
Универсальность романа сделала его популярным. Он будет интересен для читателей с самыми разными взглядами и убеждениями.
Исполнители
Народные артисты СССР:
Н. Черкасов, Э. Гарин, М. Жаров, Л. Касаткина, Ю. Яковлев.
Народные артисты России:
А. Демидова, З. Славина, Л. Филатов, Д. Щербаков, В. Абдулов, Н. Губенко, Л. Ярмольник, И. Косталевский, М. Филиппов, В. Смехов, Б. Хмельницкий, В. Золотухин, Н. Сайко, М. Полицеймако, И. Комаровская, Ю. Смирнов, Л. Селютина, А. Сабинин, В. Соболев, И. Петров, Г. Власова, Г. Гриневич, Г. Ронинсон, Л. Барашков, В. Шаповалов, Р. Джабраилов, М. Райкин.
Заслуженные артисты России:
Е. Африкантова, Е. Граббе, Г. Золотарева, Е. Габец, Т. Додина, М. Яковлева, Е. Манышева, А. Колпикова, Е. Бобылева, О. Лебедева, Н. Ковалева, Т. Ксенофонтова, В. Пономарева, В. Молчанова, А. Богина, Р. Сотириади, Г. Мосишвили, С. Клановский, В. Ельцов, А. Граббе, В. Голубцов, С. Данилевич, С. Пожарский, А. Лырчиков, М. Левкоев, М. Шихов, Н. Сахаров, А. Колокольников, А. Серенко, А. Крыченков, Б. Галкин, И. Ильин, О. Казанчеев, В. Абрамов, С. Подколзин, А. Фурсенко, В. Рыжий, А. Карпов, Л. Трегуб, Ю. Ковеленов, В. Егиянц, Н. Дупак, А. Бальянс.
Артисты:
П. Райгородский, С. Савченко, О. Лысак, М. Кангелари, Т. Бадалбейли, В. Хлынов, В. Оладушкин, Ю. Авшарова, М. Полицеймако, С. Трифонов, О. Школьников, Е. Шмаров, Е. Галушко, В. Абрамкин, А. Мороз, А. Егиянц, Н. Персиянинова, Т. Соколинская, Д. Щербакова, В. Задворных, Д. Перов, А. Колосов и шут-дуэт Плюх и Швах.
Насколько это глубокой смысл заставляет задуматься .. Очень понравилось как мастер описывал свою возлюбленную , и сказал что не хочет чтобы она узнала где он, потому что она будет мучатся .... Какая в реальности сильная любовь ... Очень красиво, чувственно, эмоционально ..Озвучка очень понравилась .
Михаил Булгаков действительно умел создать шедевр .
Спасибо актерам!
Данное произведение в другой озвучке даже не воспринимаю.
Музыкальное сопровождение - без сомнения хорошее. Но есть Но.
Крики персонажей заставляют вздрагивать и уж больно часто!
Голоса некоторых персонажей откровенно писклявые - особенно Азазелло.
Очень много сцен вычеркнули - никуда не годится!!!
Только у меня есть один вопрос - кто-нибудь знает, как зовут актёра, озвучивавшего Воланда?