Ужасный шум воды, прорывающей плотину, заставил его вспомнить свое детство, когда он чуть не утонул. Он всегда ненавидел и боялся воды, и теперь землетрясение заставляет его бежать от нее. Но он решает спасти детей, объединиться с бродягой, которая почти его грабила, и победить свои страхи...