Повествование в произведении известного «короля ужасов» Стивена Кинга «Рита Хейуорт или побег из Шоушенка» (Rita Hayworth and the Shawshank Redemption) ведется от имени заключенного Реда, которому предстоит провести в тюрьме всю жизнь. В Шоушенке он знакомится с коллекционером минералов и бывшим вице-президентом крупного банка, осужденным за убийство жены и ее любовника Энди Дифрейном.

Он просит добыть ему отбойный молоток и… портрет известной актрисы Риты Хэйворт. Именно под этим портретом в итоге обнаруживается путь к свободе. По этой повести поставлен известный фильм «Побег из Шоушенка».