На острове Буяне, в море-океане стоит школа волшебства Тибидохс. В подвалах Тибидохса находятся Жуткие врата, за которыми царит хаос. Эти врата — земное воплощение Огненных врат, которые примерно раз в 200 лет появляются в совершенно непредсказуемом месте. На этот раз они материализовались в Москве...

Если открыть ворота и войти в них, то они сами «выплюнут» тебя назад. Но вот проблема — назад с тобой выйдет тот, который больше всего хочет вырваться из хаоса... Его зовут Кводнон...